EL RASTRO
No estás…
te busco y ya no estás
“Es a mi a quien tienen
que dar el pésame”, dice Analia
Couceyro en la piel de Nora, en medio de
sus derivaciones emocionales genialmente
teatralizadas, mientras asiste al velatorio
de su ex-marido, Juan, músico como
ella, muerto repentinamente de un infarto.
Couceyro, actriz, docente y directora, se
maravilló con la novela El Rastro
de la escritora mexicana Margo Glantz y
a partir de ello no paró hasta interesar
en su proyecto al director Alejandro Tantanian.
La música, en manos del chelista
Rafael Delgado es fundamental acompasando
ritmos de tango, boleros, y cacofonías
diversas que dan cuenta de los distintos
estados de la protagonista, por momentos
frágil y perturbada y en otros atravesada
por un lucidez matemática. Ella se
pregunta que se siente en los instantes
previos a la muerte, que sintió Juan
antes de que le estallase el corazón
en mil pedazos. Las pulsaciones del corazón
tienen un correlato en las variadas enumeraciones
que Nora hace durante su narración.
Las preguntas acerca del porqué de
la muerte, de las características
fisiológicas del corazón y
del resto del cuerpo se intercalan con las
preguntas acerca de los otros participantes
del velorio, acerca de quienes son o como
están vestidos, sobre todo ellas
y de por que no la reconocen como deudo.
Las distintas asociaciones que alguien puede
elucubrar en una despedida final y donde
los pensamientos, los sentimientos y las
emociones se entrelazan en un continuo de
prosa, como un transcurrir de conciencia
que nos hace acordar de Joyce y su monólogo
de Molly Bloom. El Rastro se presenta en
El Extranjero, Valentín Gómez
3378, los sábados a las 18.
Liliana Fijtman
FICHA TÉCNICA. Obra: El
rastro. Autor: Margo Glantz. Adaptación:
Analía Couceyro. Actúan: Analía
Couceyro y Rafael Delgado. Música
original: Rafael Delgado. Fotografía:
Ernesto Donegana. Diseño gráfico:
Nicolas Lodigiani. Asistencia de dirección:
Ignacio Bartolone y Ernesto Donegana. Producción:
Mónica Paixao. Dirección:
Alejandro Tantanian. Sábados a las
18:00 en El Extranjero, Valentín
Gómez 3378.
