LOS HECHIZADOS
El deseo trágico
y la venganza por transgredir los mandatos
sociales
Los hechizados es la versión
libre de la obra de John Ford, (1586-1640)
“Lástima que sea una puta”.
Héctor Levy-Daniel establece con
la obra original un diálogo libre
que contextualiza la acción en la
pampa argentina. Allí, Ada y Juan,
son hermanos y se enamoran. El padre, un
terrateniente en bancarrota, que ignora
lo que sucede en su propia casa, obliga
a Ada a casarse con Toranzo, quien pone
esa condición para ayudarlo a recuperar
su economía. Valda, la criada de
Ana, personaje entrañable en la piel
de Silvia Villazur (ganadora del premio
“Trinidad Guevara” mejor actriz
de reparto) es el personaje omnisciente
que obrará como narradora de a momentos.
En el otro extremo, estará Cipriano,
secretario visible y operador en la trastienda
de los trabajos sucios de Toranzo. Así,
los personajes se verán tirados por
la trama, sin descanso hasta la venganza
del final. Los actores, impecables todos,
no dejan ver ninguna costura, exhiben un
oficio de antología. De esta forma,
Levy-Daniel nos habla del deseo en su forma
mítica, radical; pero también
de la división del poder en Argentina,
de la implicancia de éste en la última
dictadura, de los desaparecidos y de la
venganza por oponerse a los mandatos sociales
y a los medios de producción dominantes.
Los hechizados se presenta los viernes a
las 21 en El Crisol Teatro, Scalabrini Ortiz
657.
Liliana Fijtman
FICHA TÉCNICA. Obra: Los
hechizados. Actúan: Melisa
Freund (Ada), Pablo Razuk (Juan), Martín
Ortiz (Toranzo), Enrique Papatino (Cipriano),
César André (Franco), Silvia
Villazur (Valda). Escenografía y
vestuario: Alejandro Mateo. Diseño
de iluminación: Ricardo Sica. Música
original: Sergio Vainikoff. Diseño
coreográfico: Teresa Duggan. Diseño
gráfico: Marcelo Farías. Fotografía:
Camila Levy-Daniel. Realización de
escenografía: Verónica Grau.
Prensa: Marisol Cambre. Asistente de dirección:
Nicolás Munguia. Dramaturgia y dirección:
Héctor Levy-Daniel. Viernes a las
21:00 en El Crisol Teatro, Scalabrini Ortiz
657.
